Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 5 exs. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo)

---

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Territ gros Calidris canutus
Correlimos Gordo – Red Knot – Bécasseau maubèche

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Raül Calderon, a Ornitho.cat).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Tètol cuabarrat Limosa lapponica
Aguja Colipinta – Bar-tailed Godwit – Barge rousse

Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a l’estany del Cortalet (Antoni Abad, a Ornitho.cat); 3 exs. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo)

---

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Territ gros Calidris canutus
Correlimos Gordo – Red Knot – Bécasseau maubèche

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo); 1 ex. a la Rubina (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Raimond Riera, Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo); 1 ex. a Can Martinet (Kim Cama, a Ornitho.cat).

---

Bosqueta icterina Hippolais icterina
Zarcero Icterino – Icterine Warbler – Hypolaïs ictérine

Cap de Creus. 1 ex. a Roses (Andreu Duclau, a Ornitho.cat). 

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. a l’estany del Cortalet (Miguel Á. Benedicto, a Ornitho.cat); 2 exs. al Camp de Seixanta (Andreu Duclau, a Ornitho.cat); 3 exs. als estanys del Matà (Toni Alonso, a Ornitho.cat); 1 ex. a la Rubina (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).

---

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Toni Alonso, a Ornitho.cat).

---

Territ gros Calidris canutus
Correlimos Gordo – Red Knot – Bécasseau maubèche

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Marga Esparch, Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo); 1 ex. a la Rubina (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 5 exs. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

Morell de plomall Aythya fuligula
Porrón Moñudo – Tufted Duck – Fuligule morillon

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà-M21 (Sébastien Arriubergé, a Ornitho.cat) (F).

---

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. a l’estany del Cortalet (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo); 1 ex. a l’estany Europa (Luis J. Salaverri); 1 ex. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Territ gros Calidris canutus
Correlimos Gordo – Red Knot – Bécasseau maubèche

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Quim Felip).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).

---

Territ gros Calidris canutus
Correlimos Gordo – Red Knot – Bécasseau maubèche

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Marga Esparch, Jordi Martí-Aledo).

---

! Becadell gros Gallinago media
Agachadiza Real – Great Snipe – Bécassine double

Baix Ter. 1 ex. a la gola del Ter (Miguel Á. Fuentes).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).

---

Falcó cama-roig Falco vespertinus
Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

Aiguamolls de l’Empordà. 14 exs. a la Gallinera (Marc Bertran).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a l’estany del Cortalet (Francisco Sánchez, a Ornitho.cat); 2 exs. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Àguila pescadora Pandion haliaetus
Águila Pescadora – Osprey – Balbuzard pêcheur

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Francisco Sánchez, a Ornitho.cat).

---

Polla blava Porphyrio porphyrio
Calamón Común – Purple Swamphen – Talève sultane

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany del Cortalet (Josep Espigulé).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Territ gros Calidris canutus
Correlimos Gordo – Red Knot – Bécasseau maubèche

Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Falcó cama-roig Falco vespertinus
Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

Riumors. 1 ex. a Riumors (Joan Ventura, a Ornitho.cat).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Territ gros Calidris canutus
Correlimos Gordo – Red Knot – Bécasseau maubèche

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 6 exs. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a l’estany del Cortalet (Carles Quer, a Ornitho.cat); 4 exs. al Camp de Seixanta (Carles Quer, a Ornitho.cat); 1 ex. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Àguila pescadora Pandion haliaetus
Águila Pescadora – Osprey – Balbuzard pêcheur

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Massona (Jordana Sainz-Rozas, Jordi Vancells, a Ornitho.cat).

---

Rasclet Porzana pusilla
Polluela Chica – Baillon’s Crake – Marouette de Baillon

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà-M21 (Raül Calderon, a Ornitho.cat).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà.  7 exs. als estanys del Matà (Quim Martínez; Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als Tres Ponts (Xesco Macià).

Baix Ter. 1 ex. a Mas Pinell (Albert López, a Ornitho.cat).

L’Escala. 1 ex. a la platja de Riells (Thibaud Baumal, a Ornitho.cat).

---

Territ gros Calidris canutus
Correlimos Gordo – Red Knot – Bécasseau maubèche

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Andreu Duclau; Joan Ventura; Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

Baix Ter. 1 ex. als arrossars de Pals (Martí Franch, a Ornitho.cat).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. als estanys del Matà (Quim Martínez).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (Quim Martínez).

---

Falcó cama-roig Falco vespertinus
Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als conreus del Mas Avinyó (Xesco Macià); 2 exs. a la Gallinera (Gaël Benezet-Ragau).

Riumors. 3 exs. a Riumors (Xesco Macià).

Torroella de Fluvià. 1 ex. a la bassa del Meandre Vell del Fluvià (Ponç Feliu, a Ornitho.cat).

Àguila pescadora Pandion haliaetus
Águila Pescadora – Osprey – Balbuzard pêcheur

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Raimond Riera, Pere Planas, Xavier Adell).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (Mireia Jiménez, Berto Minobis, Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Mireia Jiménez, Berto Minobis, Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Territ gros Calidris canutus
Correlimos Gordo – Red Knot – Bécasseau maubèche

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Miguel Á. Fuentes, Raimond Riera, Pere Planas, Xavier Adell, Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Mireia Jiménez, Jordi Martí-Aledo).

---

Tètol cuabarrat Limosa lapponica
Aguja Colipinta – Bar-tailed Godwit – Barge rousse

Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle als estanys del Matà (Mireia Jiménez, Berto Minobis, Raimond Riera, Pere Planas, Xavier Adell, Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Miguel Á. Fuentes, Jordi Martí-Aledo).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. als estanys del Matà (Mireia Jiménez, Berto Minobis, Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Falcó cama-roig Falco vespertinus
Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

Baix Ter. 1 femella adulta al Mas Pla (Gerard Dalmau).

Riumors. Mascle i femella (Mireia Jiménez, Berto Minobis, Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

! Capsigrany balear Lanius senator badius
Alcaudón Común – Woodchat Shrike – Pie-grièche à tête rousse

Baix Ter. 1 ex. als arrossars de les basses d’en Coll (Gerard Dalmau).

!! Petrell oceànic Oceanites oceanicus
Paíño de Wilson – Wilson’s Storm Petrel – Océanite de Wilson

---

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 7 exs. a l’estany del Cortalet (Miguel Á. Benedicto, a Ornitho.cat); 2 exs. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Capó reial Plegadis falcinellus
Morito Común – Glossy Ibis – Ibis falcinelle

Aiguamolls de l’Empordà. 547 exs. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri) (N).

---

Àguila pescadora Pandion haliaetus
Águila Pescadora – Osprey – Balbuzard pêcheur

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a Cinclaus (Ricard Gutiérrez); 1 ex. a la depuradora del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 9 exs. als estanys del Matà (Raimond Riera, Xavier Adell, Pere Planas, Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Tètol cuabarrat Limosa lapponica
Aguja Colipinta – Bar-tailed Godwit – Barge rousse

Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle als estanys del Matà (Raimond Riera, Xavier Adell, Pere Planas, Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (Miguel Á. Benedicto, a Ornitho.cat).

---

Fumarell alablanc Chlidonias leucopterus
Fumarel Aliblanco – White-winged Tern – Guifette leucoptère

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri).

---

Falcó cama-roig Falco vespertinus
Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle a la Gallinera (Miquel Condom, a Ornitho.cat).

Viladamat. 1 ex. (Neus Diumenge, a Ornitho.cat).

---

! Papamosques gris Muscicapa striata
Papamoscas Gris – Spotted Flycatcher – Gobemouche gris

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. amb trets de la ssp. balearica als estanys de les Escoles (Carlos Álvarez-Cros, a Ornitho.cat).

---

! Papamosques de collar Ficedula albicollis
Papamoscas Acollarado – Collared Flycatcher – Gobemouche à collier

Sant Pere Pescador. 1 femella prop de la gola del Fluvià (Àlex Ollé).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. a l’estany del Cortalet (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo); 6 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo); 2 exs. als Tres Ponts (Ignasi Batet).

Baix Ter. 7 exs. a la Pletera (Kima Cama, a Ornitho.cat).

---

Àguila pescadora Pandion haliaetus
Águila Pescadora – Osprey – Balbuzard pêcheur

Fortià. 1 ex. (Miquel Condom, a Ornitho.cat).

---

Polla blava Porphyrio porphyrio
Calamón Común – Purple Swamphen – Talève sultane

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany del Cortalet (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 8 exs. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 5 exs. als Tres Ponts (Ignasi Batet); 2 exs. a la gola del Fluvià (David Ibáñez); 1 ex. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

Baix Ter. 6 exs. als arrossars de Pals (Marc Bonjoch, a Ornitho.cat).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Sergi Torné; Adrià Navarro, a Ornitho.cat).

Baix Ter. 1 ex. als arrossars de Pals (March Bonjoch, a Ornitho.cat).

---

Tètol cuabarrat Limosa lapponica
Aguja Colipinta – Bar-tailed Godwit – Barge rousse

Aiguamolls de l’Empordà. Mascle i femella als estanys del Matà (Ramon Aguilar; Sergi Torné, a Ornitho.cat).

---

SisetaTringa stagnatilis
Archibebe Fino – Marsh Sandpiper – Chevalier stagnatile

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (David Ibáñez).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Sergi Torné, a Ornitho.cat).

Baix Ter. 4 exs. als arrossars de Pals (Marc Bonjoch, a Ornitho.cat).

---

Gavina capblanca Chroicocephalus genei
Gaviota Picofina – Slender-billed Gull – Goéland railleur

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Àlex Fonollosa, a Ornitho.cat).

---

Curroc Gelochelidon nilotica
Pagaza Piconegra – Gull-billed Tern – Sterne hansel

Fortià. 40 exs. (Miquel Condom, a Ornitho.cat) (N).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Fumarell alablanc Chlidonias leucopterus
Fumarel Aliblanco – White-winged Tern – Guifette leucoptère

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (David Ibáñez; Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Fumarell carablancChlidonias hybrida
Fumarel Cariblanco – Whiskered Tern – Guifette moustac 

Aiguamolls de l’Empordà. 121 exs. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo) (N).

---

Falcó cama-roig Falco vespertinus
Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Gallinera (Àlex Fonollosa, a Ornitho.cat).

Baix Ter. 5 exs. a Albons (Kim Cama, a Ornitho.cat).

---

! Papamosques gris Muscicapa striata
Papamoscas Gris – Spotted Flycatcher – Gobemouche gris

Castell-Platja d’Aro. 5 exs. amb trets de la ssp. balearica, 4 exs. als estanys de les Escoles i 1 ex. a la bassa del Dofí (Núria Formatger, Josep Mª Flores, Carlos Álvarez-Cros, a Ornitho.cat).

---

Piula gola-roja Anthus cervinus
Bisbita Gorgirrojo – Red-throated Pipit – Pipit à gorge rousse

Vulpellac. 1 ex. (Otger Fortià).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 8 exs. als estanys del Matà (Àlex Fonollosa, a Ornitho.cat).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (Marga Esparch, Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Marga Esparch).

---

Tètol cuabarrat Limosa lapponica
Aguja Colipinta – Bar-tailed Godwit – Barge rousse

Aiguamolls de l’Empordà. Mascle i femella als estanys del Matà (Marga Esparch, Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Becadell sord Lymnocryptes minimus
Agachadiza Chica – Jack Snipe – Bécassine sourde

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Marga Esparch, Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Marga Esparch, Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (Àlex Fonollosa, a Ornitho.cat).

---

Fumarell alablanc Chlidonias leucopterus
Fumarel Aliblanco – White-winged Tern – Guifette leucoptère

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Marga Esparch, Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Escorxador Lanius collurio
Alcaudón Dorsirrojo – Red-backed Shrike – Pie-grièche écorcheur

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la bassa Pallejà (Àlex Fonollosa, a Ornitho.cat). 1a citació prenupcial (F).

Vulpellac. 1 mascle (Otger Fortià). 1a citació prenupcial (F).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany del Cortalet (Martí Franch, a Ornitho.cat); 1 ex. als estanys del Matà (Oscar Bargalló, a Ornitho.cat).

---

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Joan Ventura, a Ornitho.cat); 1 ex. als prats de Can Comes (Quim Minoves, a Ornitho.cat).

Sant Pere Pescador. 3 exs. (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. als estanys del Matà (Martí Franch, a Ornitho.cat).

---

Tètol cuabarrat Limosa lapponica
Aguja Colipinta – Bar-tailed Godwit – Barge rousse

Aiguamolls de l’Empordà. Mascle i femella als estanys del Matà (David Ibáñez).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Joan Ventura, a Ornitho.cat).

---

Paràsit cuaample Stercorarius pomarinus
Págalo Pomarino – Pomarine Skua – Labbe pomarin

Badia de Roses. 1 ex. davant els Brancs, Roses (Erich Streich, a Ornitho.cat).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (Martí Franch; Quim Minoves, a Ornitho.cat).

---

Fumarell alablanc Chlidonias leucopterus
Fumarel Aliblanco – White-winged Tern – Guifette leucoptère

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Àlex Fonollosa, a Ornitho.cat).

---

Falcó cama-roig Falco vespertinus
Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Gallinera (Oscar Bargalló, a Ornitho.cat).

---

! Papamosques gris Muscicapa striata
Papamoscas Gris – Spotted Flycatcher – Gobemouche gris

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. amb trets de la ssp. balearica als estanys de les Escoles (Carlos Álvarez-Cros, a Ornitho.cat).

---

Piula gola-roja Anthus cervinus
Bisbita Gorgirrojo – Red-throated Pipit – Pipit à gorge rousse

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a Cinclaus (Quim Minoves, a Ornitho.cat); 1 ex. als prats de Can Comes (Quim Minoves, a Ornitho.cat).

Àguila pescadora Pandion haliaetus
Águila Pescadora – Osprey – Balbuzard pêcheur

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Gerard Dalmau, Miguel Á. Fuentes).

---

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Ramon Homs, a Ornitho.cat).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 5 exs. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Tètol cuabarrat Limosa lapponica
Aguja Colipinta – Bar-tailed Godwit – Barge rousse

Aiguamolls de l’Empordà. 1 femella als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Becadell sord Lymnocryptes minimus
Agachadiza Chica – Jack Snipe – Bécassine sourde

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Gerard Dalmau, Miguel Á. Fuentes).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Mònica Bienvenido, Joan Budó, Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Gavina capblanca Chroicocephalus genei
Gaviota Picofina – Slender-billed Gull – Goéland railleur

Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. a les closes de Cal Guit (Àlex Fonollosa, a Ornitho.cat); 2 exs. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Falcó cama-roig Falco vespertinus
Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

Riumors. 2 exs. (Jana Marco, a Ornitho.cat).

Vilamacolum. 1 femella (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Piula gola-roja Anthus cervinus
Bisbita Gorgirrojo – Red-throated Pipit – Pipit à gorge rousse

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà-M11 (Jana Marco, a Ornitho.cat); 1 ex. als estanys del Matà-M21 (Gerard Dalmau, Miguel Á. Fuentes, a Ornitho.cat).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 6 exs. a l’estany Europa (Quim Minoves, a Ornitho.cat); 3 exs. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Cabussó collnegre Podiceps nigricollis
Zampullín Cuellinegro – Black-necked Grebe – Grèbe à cou noir

Costa del Baix Empordà. 1 ex. davant Castell-Platja d’Aro (Carlos Álvarez-Cros, a Ornitho.cat).

---

Àguila pescadora Pandion haliaetus
Águila Pescadora – Osprey – Balbuzard pêcheur

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a les Llaunes (Quim Minoves, a Ornitho.cat).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 5 exs. als estanys del Matà (Quim Minoves, a Ornitho.cat).

---

Tètol cuabarrat Limosa lapponica
Aguja Colipinta – Bar-tailed Godwit – Barge rousse

Aiguamolls de l’Empordà. 3 femelles als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Becadell sord Lymnocryptes minimus
Agachadiza Chica – Jack Snipe – Bécassine sourde

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Fina Bonet, Toni Mallol, Jordi Martí-Aledo).

---

SisetaTringa stagnatilis
Archibebe Fino – Marsh Sandpiper – Chevalier stagnatile

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (Fina Bonet, Toni Mallol, Jordi Martí-Aledo).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Àlex Fonollosa, a Ornitho.cat).

---

Gavina capblanca Chroicocephalus genei
Gaviota Picofina – Slender-billed Gull – Goéland railleur

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Quim Martínez, Miquel Arxer, Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Fina Bonet, Toni Mallol, Jordi Martí-Aledo); 2 exs. a Can Martinet (Jean Bisetti, a Ornitho.cat).

Costa del Baix Empordà. 1 ex. davant Castell-Platja d’Aro (Carlos Álvarez-Cros, a Ornitho.cat).

---

Mussol emigrant Asio flammeus
Búho Campestre – Short-eared Owl – Hibou des marais

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Massona (Àlex Fonollosa, a Ornitho.cat).

---

Falcó cama-roig Falco vespertinus
Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. a la Gallinera (Quim Minoves, a Ornitho.cat).

Riumors. 1 ex. (Miquel Arxer, a Ornitho.cat).

---

Bosqueta icterina Hippolais icterina
Zarcero Icterino – Icterine Warbler – Hypolaïs ictérine

Cap de Creus. 1 ex. a Sa Planassa, Cadaqués (Gerard Dalmau). 

---

Piula gola-roja Anthus cervinus
Bisbita Gorgirrojo – Red-throated Pipit – Pipit à gorge rousse

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Fina Bonet, Toni Mallol, Jordi Martí-Aledo).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 5 exs. als estanys del Matà (Joan Ventura, a Ornitho.cat); 4 exs. a l’estany del Cortalet (Joan Ventura, a Ornitho.cat).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (Joan Ventura, a Ornitho.cat).

---

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 8 exs. al Camp de Seixanta (Jordi Martí-Aledo).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 7 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Tètol cuabarrat Limosa lapponica
Aguja Colipinta – Bar-tailed Godwit – Barge rousse

Aiguamolls de l’Empordà. 2 femelles als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

SisetaTringa stagnatilis
Archibebe Fino – Marsh Sandpiper – Chevalier stagnatile

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Joan Ventura, a Ornitho.cat).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

Vilamacolum. 1 ex. (Jean Bisetti, a Ornitho.cat).

---

Xatrac menut Sternula albifrons
Charrancito Común – Little Tern – Sterne naine

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Fraret Fratercula arctica
Frailecillo Atlántico – Atlantic Puffin – Macareux moine

Cap de Creus. 19 exs. en pas per la punta (Albert Cama, a Ornitho.cat).

---

Falcó cama-roig Falco vespertinus
Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

Aiguamolls de l’Empordà. 1 femella als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

Vilamacolum. 2 exs., mascle i femella (Jean Bisetti, a Ornitho.cat).

---

Bosqueta icterina Hippolais icterina
Zarcero Icterino – Icterine Warbler – Hypolaïs ictérine

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a les Torroelles (Miguel Á. Fuentes). 1a citació prenupcial (F).

---

! Papamosques de collar Ficedula albicollis
Papamoscas Acollarado – Collared Flycatcher – Gobemouche à collier

Aiguamolls de l’Empordà. 1 femella a les Torroelles (Miguel Á. Fuentes).

---

Piula gola-roja Anthus cervinus
Bisbita Gorgirrojo – Red-throated Pipit – Pipit à gorge rousse

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

Cigonya negra Ciconia nigra
Cigüeña Negra – Black Stork – Cigogne noire

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. entre Sant Pere Pescador i Castelló d’Empúries (Joan Ventura).

---

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (Marga Esparch, Jordi Martí-Aledo); 2 exs. a l’estany del Cortalet (Bruno Duchenne, a Ornitho.cat).

---

Polla blava Porphyrio porphyrio
Calamón Común – Purple Swamphen – Talève sultane

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany del Cortalet (Jordi Martí-Aledo).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 5 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 13 exs. als prats del Mas Trencat (Benja Sacristan); 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 13 exs. als estanys del Matà (Marga Esparch, Ramon Aguilar, Miquel Hidalgo, Benja Sacristan, Jordi Martí-Aledo).

---

SisetaTringa stagnatilis
Archibebe Fino – Marsh Sandpiper – Chevalier stagnatile

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Marga Esparch, Jordi Martí-Aledo).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Marga Esparch, Miquel Hidalgo, Jordi Martí-Aledo).

---

Xatrac menut Sternula albifrons
Charrancito Común – Little Tern – Sterne naine

Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 6 exs. als estanys del Matà (Marga Esparch, Ramon Aguilar, Miquel Hidalgo, Benja Sacristan, Jordi Martí-Aledo).

---

Fumarell alablanc Chlidonias leucopterus
Fumarel Aliblanco – White-winged Tern – Guifette leucoptère

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany del Cortalet (Mireia Jiménez, Ceci Cano, Jordi Martí-Aledo) i, més tard, als estanys del Matà (Marga Esparch, Ramon Aguilar, Miquel Hidalgo, Benja Sacristan, Jordi Martí-Aledo). 1a citació prenupcial (F).

---

Falcó cama-roig Falco vespertinus
Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

Riumors. 1 femella prop del Mas de les Arrabassades (Jordi Martí-Aledo); 1 femella prop del cementiri (Àlex Ollé).

Pontós. 1 ex. (Ponç Feliu, a Ornitho.cat).

Vilamacolum. 4 exs., 1 mascle i 3 femelles (Àlex Ollé).

---

Piula gola-roja Anthus cervinus
Bisbita Gorgirrojo – Red-throated Pipit – Pipit à gorge rousse

Pedret i Marzà. 1 ex. (Àlex Ollé).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Marga Esparch, Benja Sacristan).

---

Polla blava Porphyrio porphyrio
Calamón Común – Purple Swamphen – Talève sultane

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany del Cortalet (Raimond Riera; Jordi Sargatal).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 8 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 8 exs. als estanys del Matà (Marga Esparch, Benja Sacristan).

---

Tètol cuabarrat Limosa lapponica
Aguja Colipinta – Bar-tailed Godwit – Barge rousse

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Marga Esparch, Benja Sacristan).

---

SisetaTringa stagnatilis
Archibebe Fino – Marsh Sandpiper – Chevalier stagnatile

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Marga Esparch, Benja Sacristan).

---

Xatrac menut Sternula albifrons
Charrancito Común – Little Tern – Sterne naine

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Marga Esparch, Benja Sacristan); 2 exs. a la gola del Fluvià (Bruno Duchenne, a Ornitho.cat).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo; Joan Budó).

---

Falcó cama-roig Falco vespertinus
Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo); 1 mascle a Cinclaus (Marga Esparch, Benja Sacristan).

L’Escala. 1 mascle a Vilanera (Marga Esparch, Benja Sacristan).

Rabós d’Empordà. 1 ex. a Delfià (Jordi Sargatal).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 12 exs. a l’estany del Cortalet (Xesco Puigdomenech, a Ornitho.cat).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 8 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 11 exs. als prats del Mas Trencat (Xesco Puigdomenech, a Ornitho.cat).

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Núria Formatger, a Ornitho.cat).

---

Remena-rocs Arenaria interpres
Vuelvepiedras Común – Ruddy Turnstone – Tournepierre à collier

Aiguamolls de l’Empordà. 1 femella als estanys del Matà (Marga Esparch, Jordi Martí-Aledo).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo; Benja Sacristan).

---

SisetaTringa stagnatilis
Archibebe Fino – Marsh Sandpiper – Chevalier stagnatile

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Cécilia Fridlender, a Ornitho.cat).

---

Falcó cama-roig Falco vespertinus
Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a Mornau (Ignasi Batet).

Riumors. 2 mascles (Jean Bisetti, a Ornitho.cat).

---

Boscarla d’aigua Acrocephalus paludicola
Carricerín Cejudo – Aquatic Warbler – Phragmite aquatique

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).

Cigonya negra Ciconia nigra
Cigüeña Negra – Black Stork – Cigogne noire

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a Castelló d’Empúries (Àlex Omedes, a Ornitho.cat).

---

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 18 exs. a l’estany del Cortalet (Xesco Puigdomenech, a Ornitho.cat); 2 exs. als estanys del Matà (Olga Bereza, a Ornitho.cat).

---

Àguila cuabarrada Aquila fasciata
Águila-azor Perdicera – Bonelli’s Eagle – Aigle de Bonelli

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Ponç Feliu).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 8 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 15 exs. als prats del Mas Trencat (Otger Fortià).

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Rosa Matesanz, a Ornitho.cat).

---

Remena-rocs Arenaria interpres
Vuelvepiedras Común – Ruddy Turnstone – Tournepierre à collier

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Olga Bereza, Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 5 exs. als estanys del Matà (Martí Franch, Anna Planella, Marina Torrellas, Ricard Font).

---

SisetaTringa stagnatilis
Archibebe Fino – Marsh Sandpiper – Chevalier stagnatile

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (Ponç Feliu).

---

Falcó cama-roig Falco vespertinus
Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

Baix Ter. 1 mascle a Verges (Benja Sacristan).

Fortià. 1 femella (Olga Bereza, Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).

---

Boscarla d’aigua Acrocephalus paludicola
Carricerín Cejudo – Aquatic Warbler – Phragmite aquatique

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. capturat per l’anellament al sector del Barracot (Oriol Clarabuch); 1 ex. als estanys del Matà (Ponç Feliu).

---

Piula gola-roja Anthus cervinus
Bisbita Gorgirrojo – Red-throated Pipit – Pipit à gorge rousse

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Martí Franch, Anna Planella, Marina Torrellas, Ricard Font).

---

Hortolà Emberiza hortulana
Escribano Hortelano – Ortolan Bunting – Bruant ortolan

Castell-Platja d’Aro. 3 exs. (Rosa Matesanz, a Ornitho.cat). 1a citació prenupcial (F).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. Aprox. 9 exs. a l’estany del Cortalet (Daniel Bizet, a Ornitho.cat).

---

! Arpella pàl·lida russaCircus macrourus
Aguilucho Papialbo – Pallid Harrier – Busard pâle

Riumors. 2 exs. -mascles de 2n any i 3r any- prop del cementiri (Quim Martínez, Miquel Arxer, Àlex Ollé, Joan Goy, Jordi Martí-Aledo).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 12 exs. als estanys del Matà (Marga Esparch, Benja Sacristan, Ignasi Batet, Jordi Martí-Aledo).

---

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo); 1 ex. als prats del Mas Trencat (Marga Esparch).

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Antoni Mariné, Carlos Álvarez-Cros, a Ornitho.cat).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 7 exs. als estanys del Matà (Marga Esparch, Benja Sacristan, Ignasi Batet, Jordi Martí-Aledo).

---

Tètol cuabarrat Limosa lapponica
Aguja Colipinta – Bar-tailed Godwit – Barge rousse

Aiguamolls de l’Empordà. 24 exs. al Camp de Seixanta (Josep Espigulé; Marga Esparch, Benja Sacristan).

---

SisetaTringa stagnatilis
Archibebe Fino – Marsh Sandpiper – Chevalier stagnatile

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Marga Esparch, Benja Sacristan, Ignasi Batet, Jordi Martí-Aledo).

---

Gavina capblanca Chroicocephalus genei
Gaviota Picofina – Slender-billed Gull – Goéland railleur

Aiguamolls de l’Empordà. 8 exs. als estanys del Matà (Marga Esparch, Benja Sacristan, Ignasi Batet, Jordi Martí-Aledo).

---

Xatrac menut Sternula albifrons
Charrancito Común – Little Tern – Sterne naine

Aiguamolls de l’Empordà. 8 exs. als estanys del Matà (Marga Esparch, Benja Sacristan, Ignasi Batet, Jordi Martí-Aledo).

---

Curroc Gelochelidon nilotica
Pagaza Piconegra – Gull-billed Tern – Sterne hansel

Aiguamolls de l’Empordà. 52 exs. als estanys del Matà (Marga Esparch, Benja Sacristan, Ignasi Batet, Jordi Martí-Aledo) (N).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 19 exs. als estanys del Matà (Marga Esparch, Benja Sacristan, Ignasi Batet, Jordi Martí-Aledo) (N).

---

Falcó cama-roig Falco vespertinus
Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle a les feixes de Sant Pere Pescador (Ponç Feliu).

Vilamacolum. 1 mascle (Ponç Feliu).